There’s a million reasonable situations where this pattern could arise because of you want to encapsulate a domain behind a micro service.

Take the simplest case of a CRM system a service provides search/segmentation and CRUD on top of customer lists. I can think of a million ways other services could use that data.