I feel like shortcuts are often enough. They function quite like this: a symbolic language that allows you to build up an intuition. They use icons that you already know, and instead of being bespoke per designer (how many different save icons are there?) they work across your entire OS. The muscle memory you build, instead of being bespoke per menu (and dynamic in time), allows you to skip the menu entirely!