We don't all have English as our first language, and there's no problem with that. I'd have replied exactly as you did if I thought he literally meant "this times a thousand"