EDIT: I agree that a non-paying customer is just a user (duh) but the goal of a product is to grow your customer base (to meet the real goal of increasing your profit). So anyone using your product for free needs to be doing so as a means to an end: Either they will convert to a paying customer at some point, or they will refer paying customers.
If you're building a fun side project, free users are groovy. But if you're trying to grow a profitable company, and your free users aren't working for you in one way or another, they're just a liability.
Actually, conversion rate is completely objective - it is the percentage of users you have who 'convert' and become customers.
What that means for your company might be different from product to product and industry to industry, but a 3% conversion rate for freemium is awesome.
You mean 3% conversion being awesome "is relative to"/"varies by" a given product or niche.
EDIT: "subjective" is traditionally used when someone's opinions or biases are influencing a decision or conclusion, so I see where the confusion is here and the fault is mine for using that word. My main point is that there is no one-size-fits-all "good" conversion percentage, it's entirely dependent on the product and market.
Finally, if I'm a customer and you have a freemium offering, I'm very likely subsidizing the usage of upwards of 50 other users. Is that fair?