What I'm really curious about is if their most recent enterprise versions/code must be released under AGPL. And if so, can they restrict customers from distributing AGPL'd code through an enterprise contract?

I can't see how this is a defensible position for Minio, but I'm not sure they really care that much at this point.