I don't think it's beyond the call of duty to expect someone to acquire context beyond their immediate assignments, especially if they have ambitions to advance. It's kind of a key prerequisite to the kind of bigger-picture thinking that says "hey I noticed my component is duplicating some functionality that's over there, maybe there's an opportunity to harmonize these, etc"