The distinction is simple: music, as examined already during the times of Pythagoreans, invokes a soothing feeling of harmony, peace and belonging, while the mentioned "sounds with beat" (a non-technical term in this case) invoke body reactions like dizziness and anxiety. Check for yourself at a nearest shopping mall vs a concert hall.