What you’re missing is that when you die, your heirs don’t pay capital gains taxes on the value that appreciated during your lifetime.