This is what worked for me… clone the pb repo and stick reference to it in my agents.md. I put additional notes in my own addendum.md in the line cloned repo. ChatGPT-codex variants handle it nearly flawlessly and no issues with being out of date. I use the same pattern for all “niche” libraries