> I think most languages that are batteries-included enough to included a regex engine should have a a full-fledged PEG parsing engines

Then there would be more PEG horror stories. In addition, string and indices in regex processing are universal, while a parser is necessarily more framework-like, far more complex and doomed to be mismatched for many applications.