It is not pervasive. The chart the report shows essentially is a random map of organizations in Germany who are involved in any way with public speech.

Like claiming the FBI is involved with censoring Americans because it is their job to seize certain illegal websites.