This is so common that many of the syntax files for Vim even have TODO FIXME XXX NOTE and others included, so they're highlighted and easy to spot.