The post shows a common issue with Wayland. The protocol is there, but each compositor handles things a bit differently, so tools like xdotool end up running into gaps or inconsistent behavior.

Wayland is improving, but there is still a difference between what the spec supports and what developers can rely on across the ecosystem.

A good look at why automation on Wayland still feels rough for some users.