Sadly this requires a browser plugin. Happily, those exist. I also pay for YT and use "enhancer for youtube" which can do a plethora of things, one of which is to disable shorts.