> Why are you using the locale-specific [:space:] on source code?

Because it’s the one I remembered first, it worked, and I didn’t think that it needed any improvement. In fact, I still don’t think it needs any improvement.