> This is likely because agreeing with the user keeps them chatting longer and have positive associations with the service.

Right. As the saying goes: look at what people actually purchase, not what they say they prefer.