I'm entirely unfamiliar with the vr rendering space, so all I have to go on is what (I think) your comment implies.

Is the current state of VR rendering really just rendering and transporting two videostreams independent of eachother? Surely there has to be at least some academic prior-art on the subject, no?