For me it's only games the specifically don't support Linux, which are mostly competitive multiplayer games with anti-cheat software. Apex Legends used to work great on Linux, but they removed support as an attempt to combat cheaters (there are still tons of cheaters).