Yes, these sorts of compensation features have become common on higher end headphones.

One example:

> The crossfeed feature is great for classic tracks with hard-panned mixes. It takes instruments concentrated on one channel and balances them out, creating a much more natural listening experience — like hearing the track on a full stereo system.

https://us.sennheiser-hearing.com/products/hdb-630