You should absolutely be a good human to people, but I don't think it is at all true to say "the cleaning lady and the receptionist usually know way way more about the insides of a company"

Truth is they generally don't and they also don't care. Why would they? They literally are not paid enough to care.