http://www.youtube.com/watch?v=7hGV1eJEGx0
http://www.youtube.com/watch?v=-Bgxel9g-ms
http://www.youtube.com/watch?v=cu7E7Ds2V6g
The middle one is a particularly good example because you can't dynamically set the miss chance. Or rather you can, but that change will affect all units, so in practical terms you can't do it that way. Instead you have a single 1% miss buff and layer it on until you hit your target value. The problem there, of course, is that each 1% suffers from diminishing returns, so you end up having to use a logarithmic approximation instead. By contrast, completely dynamic evasion in WC3 was a breeze.
Anyway, even when Andromeda[3] was actively being worked on SC2 modding was barely tolerable. But you're also right about the mechanisms for advertising maps to players: They suck.
--
1. People were making third- and first-person mods in the WC3 days too, by the way.
2. Hackish because, by design, there are many things you simply cannot do with scripting.
3. http://www.sc2mod.com/board/index.php?page=Thread&thread...
This is completely different from wc3's system where whatever games were hosted by people showed up, so you would have to wait to find a game you wanted, but it also provided new maps much more exposure.