Isn't the problem exactly the opposite? A corporation has personhood which shields its executives?

Fair enough. That’s a more accurate way of putting it. Corporations are shields for the ruling elite to get away with pretty much anything. And in addition to that the corporation can be sued by shareholders if it doesn’t maximize shareholder value by externalizing costs. It’s the kind of policy that would be very popular among cancer cells.