while ostensibly true, the more different types of passphrase/words you have, the less easy it is to remember.

You probably only need just one, for authentication purposes. I doubt grandmother can perform this sort of "spycraft" well if it's more complicated. Better to have something simple and easy, than to forget and panic later.