author here, you are right, I missed that. In my pathetic defense, the normal argument around here (Cambridge, MA) is about literal lane widening and narrowing, and not adding and subtracting.