It sounds like the author and their team were more comfortable with node.js than python. they acknowledge fastapi was a good alternative that could solve their issues and allow some code reuse, but decided not to because they just wanted to use node.

the gist of this blog post is this company knew and understood node better than python, so they migrated to what they knew.