FWIW, this was an intelligent rewrite, piece by piece. This is the only way I have ever seen "rewrite it in X" ever work. Fish also isn't a commercial product, so the calculus is a little different.