That's because in many languages there is a difference between a stored reference being immutable and the contents of the thing the reference points to being immutable.