News for hackers. Stuff that matters.
Re:Israel demanded Google and Amazon use secret 'wink' to si... by marcosdumay on Thursday October 30, 2025 @07:28PM (#45766654)
No, it's the government that commits it.

People use the country = government metaphor as a shortcut for communication, but this one takes it further than usual.

Re:Israel demanded Google and Amazon use secret 'wink' to si... by blharr on Thursday October 30, 2025 @11:24PM (#45768046)
> country = government metaphor

This will probably never be particularly useful, but this figure of speech is a "synecdoche" (a "metonymy" instead of a "metaphor")

Re:Israel demanded Google and Amazon use secret 'wink' to si... by brookst on Friday October 31, 2025 @12:49AM (#45768539)
As long as we’re being pedantic, synecdoche means referring to part as the whole (nice wheels = car, nice threads = clothes).

Saying the US did something when referring to the government is metonymy, but not synecdoche.

Re:Israel demanded Google and Amazon use secret 'wink' to si... by StackRanker3000 on Saturday November 01, 2025 @07:26AM (#45780845)
A synecdoche can either be when you use a part to represent the whole, or conversely use the whole to represent a part

I think it’s valid to consider the US government a part of the US. Thus, referring to the US government when saying that the US did something is a synecdoche