Since I see you're using Vue, I created an MIT licensed dithering web app with Vue. I've never tried to embed it in anything, but you're welcome to give it a shot.

https://github.com/allen-garvey/dithermark