Re:EuroLLM: LLM made in Europe built to support all 24 offic...
by exasperaited on Wednesday October 29, 2025 @07:19AM
(#45745322)
Best not to needle the Maltese about their army and navy. They are tiny but tough (and still significant).
So tough that "siege of Malta" needs a disambiguation page on Wikipedia.
Re:EuroLLM: LLM made in Europe built to support all 24 offic...
by skissane on Thursday October 30, 2025 @02:27AM
(#45756968)
Can’t read the Hebrew alphabet, but transliterated to Latin: “a shprakh iz a dyalekt mit an armey un flot” - I find it fascinating that despite knowing close to zero Yiddish, it makes complete sense.. well, I know a handful of German words (which covers “mit”)… and “flot” contextually makes sense as “navy”, especially if one knows English “flotsam and jetsam” (not navy but at least nautical)
In the Yiddish original: "אַ שפּראַך איז אַ דיאַלעקט מיט אַן אַרמיי און פֿלאָט", see: https://en.wikipedia.org/wiki/A_language_is_a_dialect_with_a...