I think you could use adb over tcp from a chroot in the phone itself? But that doesn't really make it easier from their standpoint, and this is just a step towards full lockdown which is coming.

OP I was replying to presented his scenario of self developing an app he uses on his own personal device, my response was specifically in regards to that use case, not any hypothetical third party person.