Well, what would be interesting, is if the LLM came up with its own specific game tools.

Eg you describe your variant of fantasy chess or funny Poker, and it would cobble together some ad hoc code that would help it play that game.

The code wouldn't need to be great from the get go, since the LLM can react to corner cases and errors.