News for hackers. Stuff that matters.

A comment on EuroLLM: LLM made in Europe built to support all 24 official EU languages. Parent comment

Re:EuroLLM: LLM made in Europe built to support all 24 offic... by barrell on Tuesday October 28, 2025 @04:35PM (#45738776)
I recently discovered Maltese existed, and started learning it that day. I find it such an awesome language, and not just because of the letter Ħ

I do wonder what natives think and feel about the longevity of their language? What is taught in schools at what ages (assuming English is in the mix somewhere). Is there enough media in Maltese for Malti to go about the moderns at fully in Maltese? It’s shockingly hard to find any information on Maltese, and even harder to find content.

I’m not sure if’s dying out, or in danger thereof; if there are preservation efforts, or if there is no need.

[ Parent | on HN ]
Re:EuroLLM: LLM made in Europe built to support all 24 offic... by lullu57 on Tuesday October 28, 2025 @05:10PM (#45739234)
Native Maltese speaker here. It is thought in schools alongside English, with both being official national languages. Most people locally, that are not foreign born or immigrants speak the language, and it is used in most households as the main language. But everyone grows up bilingual, as English is essential for most everything else that we do as a nation.
[ Parent | on HN ]