Like the OP says, it's as if such approaches don't even exist.
Such approaches exist, and they've been found wanting, and no amount of compute is going to improve their performance limits, because it isn't an ML approach with scaling laws.
This is definitely not some unfair conspiracy against SAT, and probably not against the majority of pre-transformer approaches. I am sympathetic to the concern that transformer based research is getting too much attention at the expense of other approaches. However, I'd think the success of transformer makes it more likely than ever that proven-promising alternative approaches would get funding as investors try to beat everyone to the next big thing. See quantum computing funding or funding for way out there ASIC startups.
TL;DR I don't know what is meant by the "same treatment" for SAT solvers. Funding is finite and goes toward promising approaches. If there "at least as promising" approaches, go show clear evidence of that to a VC and I promise you'll get funding.
This seems extremely, extremely unlikely for many reasons. The HP model is a simplification of true protein folding/structure adoption, while AlphaFold (and the open source equivalents) works with real proteins. The SAT approach uses little to no prior knowledge about protein structures, unlike AlphaFold (which has basically memorized and generalized the PDB). To express all the necessary details would likely exceed the capabilities of the best SAT solvers.
(don't get me wrong- SAT and other constraint approaches are powerful tools. But I do not think they are the best approach for protein structure prediction).