IRL the way we do it is separating the business network (Youtube, finance people, HR, etc.) from the operational network (relays and sensors). You use data diodes to send business-critical data from the operational network to the business network.

Also, the Kansas City Plant is like a watchmaker's factory, not a power plant. They make widgets and gewgaws, not literally split atoms.