I'm much less concerned about automated vote counters, as long as they are not connected to the Internet, enough ballots are hand-reviewed to make sure that the values from the machine don't seem way off, and the specific type of counting machine isn't uniform across the whole election.