It doesn't go nearly as far as US legislation such as the trade embargoes against Cuba, Iran, or Venezuela. In that the US effectively harms any company that does business with a sanctioned country by sanctioning the company in the US. By the same logic, the UK could sanction any company that does business with 4chan and prevent it from doing any business in the UK.