Perhaps "the mission" is a set of resources and guidelines. To be successful, each generation will need to be able to make meaningful decisions about how to structure themselves, make decisions, manage resources, allocate work, collaborate, and direct the ship(s).

A single generation ship might leave for Alpha Centauri and arrive six thousand years later as a cloud of ships comprising a new nomadic civilization.