I’ve used Elster to file my German taxes until I left the country. Very common to use that software directly. Probably not much fun though if one’s situation isn’t straight forward.