As a very long-term Linux user, I'm still aggravated when implicit copy and middle-click paste doesn't just work between some apps, since it is so deeply embedded in my muscle memory!