Notice the op said Unix not Linux. Gnu made a lot of incompatible changes from the Unix tools it was cloning. Many people in the Linux community prefer the GNU quirks (they are definitely more performance optimized for example). But if you are talking about Unix, the FreeBSD derived userland on a Mac has real Unix lineage.