When someone MITMs the DNS request, the domain IS resolving to him. What determines who is the MITM and who is not? When I create an account with the "MITM", and then later the "MITM" goes away, THEN I'm sending my account data to some third-party, because at the time of me deciding who is that website it was the "MITM" who was the second party.