> I'm not seeing how you get from share buybacks to a shift in priorities in corporate research.

pretty easily: stock buybacks allow you to directly reward executives and funnel profits back to shareholders (by increasing share prices), making the company appear more valuable (further driving investment)

research brings long-term benefits, and immediate outcomes don't show up in 10-Qs