When you buy a monthly pass, they ask you which zones you plan to travel in. You'll pay more for a monthly pass if you travel further. So the information is already in your pass if you bought a monthly ride ticket; when you scan before boarding, the end station should already be implied.