It wouldn’t change anything. The line between a “mayday - fuel emergency” and any other flight waiting for a landing slot is crystal clear. Of course, in low-but-not-emergency fuel scenarios the pilots can request priority, but the ATC don’t have to oblige them.