And all of that assumes the algorithms behave in a way that they're expected to. I like this example from Amazon's pricing algorithms: http://www.pcmag.com/article2/0,2817,2384102,00.asp but you could apply the same concerns to pricing matters of the stock market where the unintended consequences of poorly-conceived strategies have a destabilizing effect on pricing.
HFT allows all of this happen so much faster than could have ever been done manually. And when high frequency trading is being done by entities with enormous balance sheets, and an increased tolerance for risk due to assurances by the government that they'll be bailed out should they make a bad bet, it's got the potential to destabilize the entire market.
No, it really doesn't. There's not a boogey man hiding under your bed just waiting to get you.
You know what would happen if a bunch of computer algorithms went crazy and mispriced a bunch of stocks? The guys running that code would get taken for a bath(1). If a bunch of computers went crazy today and started selling shares of GOOG for $20 then the humans would start buying like crazy and the share price would correct.
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Knight_Capital_Group#2012_stock...
We would see a lot less of these disruptions if exchanges would make everyone live with the stupid exchanges their computers made.
So in the example you linked, a computer algorithms went crazy, and anybody invested in Knight Capital got hosed ... as did anybody elsewhere in the market that reacted to that instability. Not exactly a convincing argument that it can't or won't happen again potentially on a much larger scale. You basically confirmed my point.
"The market has changed in a way that an overwhelming number of external factors can have a negative (or positive) impact on that company's share price"
Knight Capital loosing a ton of money was not due to an external factor. It was due to an internal factor. The fact that they (apparently?) accidentally deployed a bunch of test code to production. Oops!
So yes - in this case, the internal factor of Knight running a flawed algorithm turned into a very real external factor for those 148 companies, as well as anybody else whose trading was impacted along the way.
That said, I do question the overall premise that HFT affects stock values over the long term.
I also don't think that "government decisions can have a big impact on the economy" is a new phenomenon.