As it is, we do also have lighter military vehicles - basically retrofitted F250/350s with a shitload of steel bolted on. They're great in many instances, but sometimes a tank is just what you want.
But also remember tanks are tanks - they're meant to drive over all kinds of nonsense. It might be something of a technical roadblock if there's an impassable ravine, but there are still many, many instances where they'll be useful.
IMO we'll see them fall out of favor heavily if we start doing more mountainous island warfare.
Edit: I was curious so I looked it up, and there are a number of options:
1. Shore up/reinforce the bridge you want to cross with temporary structures
2. Just fill the damn terrain if it's a narrow ravine
3. Build a quick ferry
4. There are apparently literal armored vehicle-launched bridges (AVLBs)
They do not believe the tanks will be able to get there in time without doing that.
But that only gets you mobility in allied nations willing to spend billions on infrastructure.
Either way, we can always just... scout a route ahead of time which doesn't take us straight to a dead-end. We probably already do this with satellites in a matter of minutes or hours nowadays.
We sold some of them to Australia, and they struggled to get them off of the docks as the trains and bridges couldn't handle the weight.
Unsurprisingly, the military has asked for lighter tanks.