And while I'm sure there are some people (from opposites sides of the political spectrum) who would agree that poverty-causing laws and taxation are violence, perhaps even terrorism, there also remains the question of intention.
In contrast, the 2011 attacks in Norway, the Unabomber attacks, and anything the Rote Armee Fraktion did aside from robbing banks, all have a very clear intention to primarily affect public opinion, political discourse, and civil society in general.
My doubt in the parent comment's assertations lies in the intention as well. Certainly this policy would cause fear in some way, but I think the intention of this policy really is just a techno-authoritarian power grab.
The US (and UK I think) tried to extend it to add 'surprise attack on an occupying force', and that didn't work, but if it did, the negative connotation of the word would lessen a lot faster, and you'd see it used as a positive already ('my little terror' could easily become 'my little terrorist' if the negative meaning is dissolved enough).
I agree on everything you say, I wanted to explain my point better.
I agree with the expansion of meaning, but that mean nazi resistance was terrorism. Ukraine counterstrike on the crimea bridge/russian raffineries is terrorism. I do think it is, but now i do need to qualify terrorism before using the word.
If we expand to all kind of violence, not only physical, well any new policing laws is terrorism. Laws that increase poverty are terrorism, as poverty is an economic violence exerced by the society on its most frail. Taxation is violence too. I will need to add qualifiers each time i use terrorism, and that cheapen the meaning.
[edit] my la setnence cheapened my argument and could start a new side debate that doesn't interest me, i'm removing it.