Also, it’s trivial to standup a minimal quality stt+translation workflow in something like comfyui, all freely available models, and run on modest consumer gpu, ~3050 is just fine. If you’re handy with this tech you can do a lot better. If crunchyroll is only going to have slightly better quality then it can be appealing even to moderate fans who wouldn’t spend the time doing things manually.