Most of the locations here are probably sourced directly from their data providers they list, including Acxiom and Factual. At this scale, they probably haven't geocoded each place themselves.

What experience I've had with those data sources makes me unsurprised that there are misplaced businesses.